اللائحة وشروط الاستخدام
هذه ترجمة. في حال وجود أي تعارض، تسري الصيغة العبرية.
1. من نحن
يُشغِّل تطبيقَ NextRep (ويُشار إليه فيما يلي بـ"الخدمة") أوفيك بديجيتال (ويُشار إليه فيما يلي بـ"المُشغِّل"). للتواصل: support@nextrep.co.il، أو عبر "اتصل بنا" في إعدادات التطبيق.
استخدامك للخدمة يعني موافقتك على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. إذا كنت لا توافق عليها، فلا تستخدم الخدمة. صيغت هذه الشروط بصيغة المذكر للتيسير فقط، وهي موجهة إلى الجميع دون تمييز في الجنس.
2. الخدمة
- تسجيل التمارين والمجموعات والأوزان، ومؤقت للراحة، وخطط تمارين، وعروض توضيحية للتمارين.
- متابعة التغذية: البحث في قاعدة بيانات التغذية التابعة لوزارة الصحة، ومسح الباركود، وتقدير القيم الغذائية من نص أو صورة بمساعدة الذكاء الاصطناعي (AI).
- متابعة الوزن وصور التقدم، والرسوم البيانية والسجل.
- المجموعات: دردشة، وجدول أسبوعي، وتحديات مع مستخدمين آخرين دعوتهم أو انضممت إليهم.
- إشعارات (Push) عن انتهاء فترة الراحة وأيام التمرين والنشاط في المجموعات، إذا سمحت بها.
تُقدَّم الخدمة "كما هي" (AS IS). نعمل على أن تكون متاحة ودقيقة، لكننا لا نتعهد بأن تعمل دون أعطال أو انقطاعات، ويحق لنا تغيير الميزات أو إضافتها أو إزالتها.
3. التسجيل والحساب
- الاستخدام مخصص لمن بلغوا 16 عامًا فما فوق. ومن هم دون 18 عامًا يحتاجون إلى موافقة أحد الوالدين.
- يجب تقديم بيانات صحيحة والحفاظ على سرية كلمة المرور. أنت مسؤول عن كل إجراء يتم في حسابك.
- قد يحتاج الحساب الجديد إلى موافقة قبل بدء الاستخدام.
- يحق للمُشغِّل تعليق أو إغلاق أي حساب يُساء استخدامه أو يُستخدم بما يخالف الشروط أو القانون.
4. الصحة واللياقة والتغذية: يُرجى القراءة
- الخدمة ليست استشارة طبية أو غذائية أو مهنية ولا تُغني عن الطبيب أو أخصائي التغذية أو المدرب المؤهل.
- قبل بدء برنامج تمارين أو تغيير نظامك الغذائي، وخاصة إذا كانت لديك حالة طبية أو إصابة أو كنتِ حاملًا أو تتناول أدوية، استشر مختصًا.
- القيم الغذائية، وخاصة تقديرات الذكاء الاصطناعي من صورة أو وصف، هي تقديرات فقط وقد تكون خاطئة. لا تعتمد عليها لأغراض طبية، مثل حساب جرعة الإنسولين أو الحساسية.
- التمرين على مسؤوليتك: احرص على الأداء الصحيح والإحماء واختيار أوزان تناسبك، وتوقف إذا شعرت بألم أو دوار.
5. الفترة التجريبية والاشتراك والدفع
- يحصل كل مستخدم جديد على فترة تجريبية مجانية (حاليًا 7 أيام) مع وصول كامل إلى الخدمة، دون بطاقة ائتمان ودون التزام.
- بعد انتهاء الفترة التجريبية، ينتقل الحساب إلى الباقة المجانية: يمكنك الاستمرار في تسجيل التمارين والوجبات (البحث في قاعدة البيانات والباركود والإدخال اليدوي) والأوزان، وتُحفظ جميع البيانات. للباقة المجانية حدود، مثل عدد خطط التمرين المحفوظة والفترة التي تعرضها الرسوم البيانية.
- يشمل الاشتراك الخدمة كاملة، بما في ذلك تحليلات الذكاء الاصطناعي، والتقدّم التلقائي في التمارين، والقائمة الشخصية والوصفات، وماكس، مدرب الذكاء الاصطناعي (ملخص أسبوعي ومحادثة). ولمنع إساءة الاستخدام والتكاليف غير العادية، قد تنطبق حدود استخدام معقولة.
- يحق للمشغّل تغيير مدة الفترة التجريبية والحصص ومحتوى الاشتراك. ولن يُنقص أي تغيير من فترة تم شراؤها بالفعل.
- دعوة الأصدقاء: عندما يشتري مستخدم سجّل عبر رابط دعوة بريميوم، يحصل الداعي على أيام بريميوم هدية (حاليًا 30 يومًا، حتى 3 مرات في السنة). ويحصل المدعو على فترة تجريبية ممتدة (حاليًا 14 يومًا). بالإضافة إلى ذلك، يحصل المستخدم غير المشترك مرة واحدة على 7 أيام بريميوم هدية عندما يبدأ أول صديق دعاه بالتمرّن. لا يمكن استبدال أيام الهدية بالمال. ويحق للمشغّل إلغاء المزايا التي تم الحصول عليها بتسجيلات وهمية أو بإساءة الاستخدام.
- باقات بريميوم هي دفعة واحدة لفترة محددة (مثلًا 4 أشهر أو 6 أشهر أو سنة)، وفق الأسعار المعروضة في شاشة الباقات وقت الشراء. لا يوجد تجديد تلقائي ولا خصم متكرر. وقرب نهاية الفترة سيُعرض عليك خيار شراء فترة إضافية. وعند انتهاء الفترة ينتقل الحساب إلى الباقة المجانية وتُحفظ جميع البيانات.
- يتم الدفع في صفحة دفع آمنة تابعة لشركة معالجة المدفوعات Grow. لا نحتفظ ببيانات بطاقة الائتمان لدينا.
- تشمل الأسعار ضريبة القيمة المضافة حيثما تنطبق. ولن يؤثر تغيير الأسعار على فترة تم شراؤها بالفعل.
- إذا دفعت ولم يُفتح الوصول خلال وقت قصير، تواصل معنا وسنعالج الأمر.
6. الإلغاء والاسترداد
- يمكنك إلغاء الشراء خلال 14 يومًا من تاريخ المعاملة، بإشعار عبر البريد الإلكتروني أو عبر "اتصل بنا"، وفقًا لقانون حماية المستهلك، 5741-1981.
- عند الإلغاء على هذا النحو، يُعاد المبلغ المدفوع بعد خصم رسوم إلغاء بنسبة 5% من السعر أو 100 ₪، أيهما أقل، خلال 14 يومًا من استلام إشعار الإلغاء. ومع الإلغاء يُغلق بريميوم ويعود الحساب إلى الباقة المجانية.
- بعد مرور 14 يومًا على الشراء، لا يُمنح استرداد عن باقي الفترة، إلا في الحالات التي يُلزم فيها القانون بخلاف ذلك.
- إذا أُوقفت الخدمة نهائيًا بمبادرة من المُشغِّل، يُعاد الجزء النسبي من الفترة غير المستخدمة.
7. المحتوى الذي ترفعه والسلوك في المجموعات
- المحتوى الذي تُدخله (التمارين، الوجبات، الصور، الرسائل) يبقى ملكًا لك. وتمنحنا إذنًا باستخدامه فقط لتشغيل الخدمة لك.
- صور التقدم خاصة ولا يمكن لأحد غيرك الوصول إليها.
- في المجموعات، يرى أعضاء المجموعة رسائلك، واسم التمارين التي أنهيتها، ومدتها، وعدد المجموعات، والحجم، وأرقامك القياسية الشخصية. ولا يرون وزن جسمك أو تغذيتك أو صورك.
- يُمنع نشر محتوى مسيء أو مزعج أو عنصري أو جنسي أو منتهك للحقوق أو غير قانوني، ويُمنع انتحال شخصية الآخرين. ويحق للمُشغِّل إزالة المحتوى وحظر المستخدمين.
- لا تسامح مع المحتوى المسيء أو المستخدمين المسيئين. يمكنك الإبلاغ عن أي رسالة وحظر أي مستخدم مباشرة من الدردشة (بالضغط على الرسالة). نراجع كل بلاغ خلال 24 ساعة، ونزيل المحتوى المسيء ونُبعد من نشره.
8. الاستخدامات المحظورة
يُمنع نسخ الخدمة أو أجزاء منها أو استنساخها أو بيعها، أو محاولة تجاوز آليات الأمان أو الدفع، أو تشغيل وسائل آلية لجمع المعلومات، أو إساءة استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي (مثل تجاوز الحصص عمدًا).
9. الملكية الفكرية
التصميم والشيفرة والشعار واسم NextRep والمحتوى الذي أنشأه المُشغِّل هي ملك للمُشغِّل. تستند بيانات التغذية إلى قاعدة بيانات التغذية الوطنية التابعة لوزارة الصحة وإلى Open Food Facts، وفقًا لتراخيصهما. والعروض التوضيحية للتمارين هي رسوم متحركة مرخّصة من Vital Animations (vitalanimations.com).
10. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن يكون المُشغِّل مسؤولًا عن أي ضرر مباشر أو غير مباشر، بما في ذلك الإصابة أو الضرر الصحي أو فقدان البيانات، ينتج عن استخدام الخدمة أو الاعتماد على المعلومات الواردة فيها. وفي جميع الأحوال، لن تتجاوز مسؤولية المُشغِّل المبلغ الذي دفعته مقابل الخدمة خلال الـ 12 شهرًا السابقة للحادثة.
11. التغييرات في الشروط
يحق لنا تحديث هذه الشروط. وسنُبلغك في التطبيق بأي تغيير جوهري. ويُعد استمرارك في الاستخدام بعد التحديث موافقةً على الشروط المحدَّثة.
12. القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
تخضع هذه الشروط لقوانين دولة إسرائيل، ويكون الاختصاص القضائي الحصري للمحاكم المختصة في إسرائيل.
13. التواصل
الأسئلة والإلغاءات والطلبات: support@nextrep.co.il، أو "اتصل بنا" في إعدادات التطبيق.